Članci

Baština poljskog republikanizma

Baština poljskog republikanizma


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Baština poljskog republikanizma

Krzysztof Koehler

Sarmatska smotra, Vol.32: 2 (2012)

Uvod: poljska republikanska misao gotovo je nepoznata u intelektualnom svijetu zapadne Europe i Amerike. Ne mogu se naći podaci o poljskoj političkoj misli, a kamoli o poljskoj praksi republikanizma u djelima takvih mislilaca kao što su Quentin Skinner ili John Pocock - možda zato što su njegova temeljna djela napisana ili na latinskom ili na staropoljskom i nikada nisu prevedena na suvremeni europski jezici. Politički pisci počeli su se služiti poljskim jezikom sredinom šesnaestog stoljeća; prije toga se narodni jezik koristio samo kada se radilo o manjim ili inferiornim stvarima u kraljevstvu. Prve političke rasprave na poljskim jezicima bila su djela Stanisława Orzechowskog (1564.) i Marcina Kromera (1551.); ranije je latinski jezik bio jezik na kojem je poljska vlastela (szlachta) izražavala svoje političke, a ponekad i privatne osjećaje. U šesnaestom stoljeću Poljska je bila jedna od rijetkih zemalja u Europi u kojoj se latinski rutinski učio u školama, tako da su maturanti stekli dovoljno znanja da međusobno komuniciraju na tom jeziku.

Drugi razlog zašto poljska republikanska misao nije prepoznata u suvremenom republikanskom diskursu jest činjenica da je Poljska bila Kraljevina, tj. Imala je kralja, što je suvremene mislioce natjeralo da politički diskurs gledaju u petnaestom, šesnaestom i sedamnaestom stoljeću Poljska kao monarhična, a ne republikanska. Ti istraživači griješe. U poljskim političkim raspravama od prije pola tisućljeća, monarhijske ideje uvijek su bile prožete republikanizmom. U tom je razdoblju javni diskurs imao središnju ulogu u građanskoj vrlini. Čak i kad su kraljevski dvor i bogati zemljoposjednici pokušali uvesti monarhijske vrijednosti u područje politike, morali su se služiti jezikom republikanizma zahvaljujući republikanskim osjećajima poljskog plemstva. Taj je proces bio posebno istaknut u sedamnaestom stoljeću, kada su se oligarhijske tendencije očitovale velikom snagom. Kada su se nove i bogate magnetske obitelji počele pojavljivati ​​u Res Publici nakon Lublinske unije 1569. godine (datum političke zajednice između Poljskog Kraljevstva i Velikog vojvodstva Litve), postupno su počele zamjenjivati ​​stare plemićke obitelji čiji su korijeni išli natrag u dinastiju Piast ili početak dinastije Jagiellon u ranom petnaestom stoljeću. U tom su procesu koristili i zlorabili jezik republikanizma kako bi unaprijedili svoje osobne ciljeve. Dakle, iako jezik republikanizma nikada nije nestao iz poljskog političkog diskursa, prošao je nezapaženo od strane vanjskih promatrača koji su s jedne strane vidjeli samo poljsku monarhiju i s druge strane sebične magnate.


Gledaj video: Kulturna baština: PAVLINI U SVETICAMA (Svibanj 2022).